ну да, ну да.
Я думаю, что есть очень много моментов - про плохую жену мы сейчас очень эту "плохость" романтизируем. Мы все больше представляем себе словосочетание "плохая жена"="любовница". Типа - любовь есть, а что еще нужно? То есть если ты женщине скажешь, что она враг своему мужу или плохой друг или что-то еще, что любовь убирает - то она может быть очень... недовольна.
Про плохих матерей. Я не знаю. Почитай форумы "я такая вся из себя тонкая и утонченная, что я просто не могу дома сидеть, мне так скучно детьми заниматься"... Или это идет в строку "кокетство"?