Варианты:
- надоело, что неправильно называют. В ее варианте, вероятно, половина людей называла ее Саней Каюмовной, а не Санией. Если она при этом совсем не Александра, то на пятидесятый раз это начинает раздражать.
- надоело на каждом углу объснять, кто она и откуда, что это за имя и чему оно соотвествует и не соответствует в русском.