Я думаю, что в тайне сохранить в принципе что-либо сложно, включая усыновление, ибо всё тайное всё равно рано или поздно становится явным. Кроме того, если тайну знает больше одного человека, это автоматически уже не тайна.

Мне доводилось в силу профессии (прокурор) участвовать в судебных заседаниях по усыновлению, можете себе представить, как «тайно» всё совершается в наших отечественных судах, так что, тут на степень тайности влияет исключительно степень порядочности участвующих в заседании прокурора, судьи, секретаря судебного заседания, причастных к любому делу работников канцелярии и т.д.

Я знаю не одну семью, где есть приемные дети. В одном случае я свято храню тайну усыновления вместе с приемными родителями и представляю, каким шоком это будет для ребенка, уже весьма взрослого, если вдруг когда-нибудь он узнает от «доброжелателей» про своё происхождение. В других случаях родители с самого начала не скрывали от приемных детей, что не являются их биологическими родителями. Интересно, что во всех случаях отношения родителей и детей самые теплые, из чего лично я делаю вывод, что, по-моему, лучше и не скрывать, а доходчиво объяснить ребёнку эту самую «тайну». Это куда лучше, чем если всячески скрывая, напорешься в итоге на кого-то, кто «проболтается», вот тут точно жди моральной и психологической травмы… Лично я бы ничего не стала скрывать от ребенка.