feruza: (Default)
feruza ([personal profile] feruza) wrote2009-09-08 11:43 am

... попивая кофий...

Я что-то упустила в жизни социума?
А что это люди в ленте который день дружно возмущаются по поводу изменения каких-то норм языка? Это что? Это где? Кто бы мне объяснил, про что сыр-бор?

[identity profile] klarissa.livejournal.com 2009-09-08 07:50 am (UTC)(link)
Это, наверное, по поводу введение двойной нормы на некоторые слова, теперь можно говорить йогУрт, дОговор, а кофе стал среднего рода.
Может, кто-нибудь ссылку на все новые нормы даст, я в новостях слушала.

[identity profile] barsa-carta.livejournal.com 2009-09-08 07:55 am (UTC)(link)
филолох Дина, ай-ай-ай )))

[identity profile] feruza.livejournal.com 2009-09-08 07:59 am (UTC)(link)
:)
прочитала ссылки.
Как всегда, журналисты хотят кушать. Вот и пишут всякую ерунду.

[identity profile] feruza.livejournal.com 2009-09-08 07:59 am (UTC)(link)
спасибо!

[identity profile] feruza.livejournal.com 2009-09-08 07:59 am (UTC)(link)
спасибо!

[identity profile] feruza.livejournal.com 2009-09-08 08:00 am (UTC)(link)
так она давно двойная - одна более литературная, другая - разговорная, допустимая.
Мне вон дали ссылок, я поняла, в чем дело.

[identity profile] oruka.livejournal.com 2009-09-08 08:02 am (UTC)(link)
не за что!
у меня деточка очень возмущалась файв-о-клоком :)

[identity profile] man-par-prieku.livejournal.com 2009-09-08 08:08 am (UTC)(link)
http://www.portal-slovo.ru/philology/41333.php
Вот здесь очень хорошо и толково всё изложено )

[identity profile] sveta-zvizda.livejournal.com 2009-09-08 08:11 am (UTC)(link)
Дина, Дина!
А мы же сейчас "Цирк в шкатулке" на детском радио слушаем!!!
И это прекрасно!

[identity profile] odalizka.livejournal.com 2009-09-08 08:13 am (UTC)(link)
я уже давно хочу посмотреть на человека, который говорил бы йогУрт...

[identity profile] feruza.livejournal.com 2009-09-08 08:16 am (UTC)(link)
:) мне тоже нравится, правда, я постфактум слушаю.

[identity profile] sveta-zvizda.livejournal.com 2009-09-08 08:18 am (UTC)(link)
А мы вообще случайно! Софья попросила включить Детское радио, и там как раз...
Ну не чудо ли?
Софье очень нравится!!!

[identity profile] feruza.livejournal.com 2009-09-08 08:20 am (UTC)(link)
я рада :)

[identity profile] lubalex.livejournal.com 2009-09-08 08:20 am (UTC)(link)
франкоговорящие :)

[identity profile] tigriska.livejournal.com 2009-09-08 08:21 am (UTC)(link)
Моя французская подружка говорит йогУрт, а также паркИнг. Когда говорит по-русски. Но вообще-то ей уже давно привычнее по-французски.

[identity profile] odalizka.livejournal.com 2009-09-08 08:23 am (UTC)(link)
это я понимаю, и это логично.
так же логично говорить йОгурт для русскоговорящего, потому как звучит оно ёгурт, а Ё у нас всегда под ударением. Короче, смысла конкретно этой акции, как и брачащихся, я не понимаю.

[identity profile] lubalex.livejournal.com 2009-09-08 08:27 am (UTC)(link)
я этого тоже не поняла
я конечно не показатель, но я ни разу не слышла в России, йогУрт
и ребенок у меня почему то не путался с этим словом, хотя по-франц. он, естественно, говорит йогУрт, а вот по-русски, всегда, йОгурт

[identity profile] lubalex.livejournal.com 2009-09-08 08:28 am (UTC)(link)
я просто зануда, и очень хочу привить ребенку "правильный" русский
что совершенно не означает что я права

[identity profile] tigriska.livejournal.com 2009-09-08 08:32 am (UTC)(link)
О. Ты тоже говоришь йогУрт?

[identity profile] lubalex.livejournal.com 2009-09-08 08:45 am (UTC)(link)
смотря на каком языке я говорю
по-русски я говорю йОгурт

[identity profile] little-mu.livejournal.com 2009-09-08 09:30 am (UTC)(link)
Ой, спасибо большое за ссылку! Очень интересно :)

[identity profile] http://users.livejournal.com/_motley_/ 2009-09-08 09:54 am (UTC)(link)
Эти нормы введены официально, назад дороги нет?
Как теперь с этим жить?

[identity profile] zhiharka.livejournal.com 2009-09-08 10:04 am (UTC)(link)
Это устаревшая норма. Откройте любой словарь, изданный у нас до 1998, скажем, года.
Нормативно было говорить: фОльга, лОсось...
Но об этом почему-то никто не вспоминает и никого это не волнует. :)

У Набокова югурт, у Похлебкина ёгурт.

Слово йОгурт появилось недавно - в английском варианте и в глянцевых коробочках. Пока это слово обозначало тюркский молочный продукт, оно произносилось с ударением на последний слог, как и положено тюркским словам.

[identity profile] zhiharka.livejournal.com 2009-09-08 10:06 am (UTC)(link)
Для начала сходить хотя бы на Грамоту.ру и почитать, что пишут. :)

Не понимаю, ОТКУДА в массах возникла мысль, что ЭТО официально введенная норма?

[identity profile] zhiharka.livejournal.com 2009-09-08 10:07 am (UTC)(link)
Вот тут хорошо написано: http://zh-an.livejournal.com/482605.html .

[identity profile] feruza.livejournal.com 2009-09-08 10:10 am (UTC)(link)
вы ссылки-то с портала Грамота.ру читали, прежде чем паниковать?:)

[identity profile] klarissa.livejournal.com 2009-09-08 11:41 am (UTC)(link)
Да, тоже с интересом сейчас ссылки прочла, а то до этого сплошные возмущения без разбора.

[identity profile] http://users.livejournal.com/_motley_/ 2009-09-09 04:15 am (UTC)(link)
почитала, немного успокоилась. спасибо.