(no subject)

[feruza]

Существующий в нашем языковом сознании концепт тургеневская девушка достаточно сильно отличается от реальных героинь означенного писателя.
А?

Comments

[nichkin.livejournal.com]

У него скорее мужики как девицы красные...

[rikki-t-tavi.livejournal.com]

А какой у нас концепт вышеозначенной девушки?

[skrizhal.livejournal.com]

Такая вся - белая несмелая:) ?

[feruza.livejournal.com]

Кстати, нередко эта характеристика дается с ироничным таким смешком.

[kirulya.livejournal.com]

Мама дорогая! Так она под машину на первом перекрестке попадет!

[annsh.livejournal.com]

Вот что любопытно, была у нас в классе девушка, Таня Ц., светлые вьющиеся волосы, круглое личико, румянец на щеках... и папа-еврей. Так вот, при сочетании "тургеневская девушка" я вспоминаю именно ее. Может быть от того, что она уж очень легко краснела - особенность кожи такая была. И общий образ... А характер у нее вовсе не "тихий", и матом могла, и курила (не знаю, как сейчас).

[pelageya.livejournal.com]

я так давно не читала ничего этого писателя - даже странно. Пойти прочитать...