на мой взгляд это типичный мужской способ связанный с особенностью психологии мужчин. мужчина не будет предлагать решение, если от него его не требуют. потому что у мужчин так не принято.
процент мужчин осознающих, что с женщинами дела надо делать иначе - ничтожен.

она прямо не спросила и выдала свое решение. естественно для мужчины - промолчать.

другое дело, что в данном случае получается что близость у них не очень близкая, т.к. он показывает значительную дистанцию и отсраненность от ее проблем. не чувствует своей ответсвенности за нее и не берет ситуацию под контроль полностью.
т.е. действует как с другом-партнером, а не как со своей женщиной, за которую он горой и сам стремится решить ее проблемы.
это в общем виде, даже безотносительно аборта. полагается что для мужчины на этой стадии это нечто достаточно безликое неопределенной ценности.
так думаю.

она должна была спросить прямо, если бы понимала психологию мужчины.