Ну, по-моему человек неверно слово "хиреть" использует. Как "болеть". Ведь давление и сердце - это нездоровье. И вес может быть "сердечным", а не прибавкой веса от роста.
И мне кажется, тут плевок вовсе не в сторону приемных или родных мам (человек не крыса, у него инстинкты почти отсутствуют), а именно в сторону "по требованию" и "по расписанию". Брать на руки или "не баловать" .