adoptive breastfeeding?
Induced lactation?
я бы искала примерно по этим словам

Я сейчас вообще не в теме - в лялечке есть люди, которые кормят, мне проще отправить к ним, чем выискивать информацию, которую я не проживала и не могу ответить на реальные (не пабмедовские, а реальные материнские) вопросы.