Я бы, наверное выгнала. Пусть ищет другую семью, если эта не нравится.
Скорее всего он просто трепач и манипулятор, а она хочет сохранить семью.
Как он будет заводить новую семью, живя в старой?
Просто в один прекрасный день придет по другому адресу, а там уже и тапочки и ужин на столе?
Да и любая мало-мальски трезвомыслящая женщина поостережется заводить отношения с человеком, который еще живет в семье. А сказки про: "Мы давно совершенно чужие люди, просто живем вместе" - это классика.
Нет ничего более постоянного, чем временное.
А если нужно алиби для нее - очень просто - он вообще некудышный и в постели полный ноль, я его сама выгнала, держала при себе из жалости. но потом надоело. Думаю кого-нибудь получе найду, многие ко мне клеятся, но пока этого не выгонишь, и другого не приведешь :-).
Только вряд ли такой рассказ понравится ему! Вот он и будет цепляться из последних сил.
Я думаю, он не себе другую присматривает, а караулит, чтобы жена кого-нибудь раньше не завела.