Моя дочка прочла "Тома Сойера" в 11, "Гекльберри Финна" в 12 лет, у Вас ещё есть время.
Правда, она у меня англоязычная, а в оригинале там дополнительные трудности, особенно в "Гекльберри Финне" - автор старается передать акцент уроженцев американского юга, особенно негров, так что читать вдвойне непросто. Ну и вообще язык первой половины позапрошлого века.
no subject
Правда, она у меня англоязычная, а в оригинале там дополнительные трудности, особенно в "Гекльберри Финне" - автор старается передать акцент уроженцев американского юга, особенно негров, так что читать вдвойне непросто. Ну и вообще язык первой половины позапрошлого века.