Дина, я тоже не люблю поделки. Но иногда надо...:)
Лихорадочно стала перечитывать свой ЖЖ. Там "слов" море...:)
Хотя, это ты на еве не была и г-жу М-ву не читала. Там не столько слова, сколько общий смысл ложится гробовой плитой и на душу и на мозг тоже..:)))
PS Недавно редактировала текст научный (давно уже не бум-бум) по геологии (ни разу не бум-бум) на английском (каждый день редактирую, это мое проклятие). Так вот, там было любимой слово-паразит "such as". Я прошла все стадии от удивления к истерическому смеху через злобное выискивание и вымарывание и к тотальному заиканию на 30-ой странице...:)
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2008-12-10 11:23 am (UTC)Лихорадочно стала перечитывать свой ЖЖ. Там "слов" море...:)
Хотя, это ты на еве не была и г-жу М-ву не читала. Там не столько слова, сколько общий смысл ложится гробовой плитой и на душу и на мозг тоже..:)))
PS Недавно редактировала текст научный (давно уже не бум-бум) по геологии (ни разу не бум-бум) на английском (каждый день редактирую, это мое проклятие). Так вот, там было любимой слово-паразит "such as". Я прошла все стадии от удивления к истерическому смеху через злобное выискивание и вымарывание и к тотальному заиканию на 30-ой странице...:)