(no subject)

[feruza]

В сообществе няню предлагают.
Пишут так:

Знакомая няня ищет работу : зовут ***, 37 лет, педагогическое образование, 5 лет стажа как няни : исполнительная, ласковая, внимательная, скромная, тактичная.

А потом пишут так:
Недостатки ( честно сообщаем) : нерусская , но давно живет здесь,

Я так понимаю, акцента у няни нет, образование есть.


Думала я как-то: а не пойти ли мне в няни, в гувернантки вот, когда дети подрастут.

Вот. Про меня так напишут, мол, ну да, образование есть, но недостатки: нерусская. Хотя давно живет здесь.

Comments

[odalizka.livejournal.com]

уйбля, шо ж в головах-то у людей, уже не удивляться, ни злиться не получается...

[irina-d.livejournal.com]

;) А в каких сообществах нянь предлагают? ;)

[anutka-il.livejournal.com]

уменя такой же недостаток был бы, только наоборот. русская, но давно здесь живёт. так устроен мир :)

[feruza.livejournal.com]

frekken_bok

[elena-crystal.livejournal.com]

Ко мне так девочку на репетиторство по знакомству "устраивали".
Последний вопрос был: "А Вас не смутит что она кореянка?"

[zeinab-bint-ali.livejournal.com]

Может гражданство имеют в виду, просто криво написали. Поблемы с регистрацией, к сожалению, никто не отменял. У меня дивая няня, растит третьего ребеенка мне, но - гражданка Молдавии. Регистрация задолбала

[feruza.livejournal.com]

ну вот :)
вы в Израиле, да?

[feruza.livejournal.com]

Да, у нее нет гражданства, но про регистрацию ничего не пишут.

Дело даже не в том, что там именно они имели в виду.
Потому что выбор слов (даже при неимении там чего-то в виду) - он все равно симптоматичен.

[anutka-il.livejournal.com]

ага, но а в России я сошла бы за русскую, если не только я, но и мои деды там родились и долго жили? ;)

[merry1978.livejournal.com]

Дико, конечно. Но, может, они с отчаяния. Сейчас настроения в народе разные, вдруг ей постоянно отказывают на этом основании? Представляете, как это противно? Так что они, может, наоборот, явных ксенофобов так отпугивают. Или поборников очень славянофильского воспитания, с блинами и кокошниками.

[nastika.livejournal.com]

недавно мой страший ребенок, читая список учителей математики в кружках, сказал, что не хочет к женщине с армянской фамилией, потому что она армянка. Так и сказал. У них, мол, акцент бывает такой, что их не поймешь.
Я чуть не убила ребенка, честное слово. И это все на фоне постоянно проводимых разговоров о толерантности, многонациональности собственной семьи и т.д....

[ashanka.livejournal.com]

Вот только что в вашей ленте прочла и слову "недостатки" поразилась... То есть сам выбор лексики уже диагноз.
А по поводу русского там языка я всегда Дитмара Эльяшевича Розенталя вспоминаю и, не побоюсь этого слова, Ивана Александровича Бодуэна де Куртенэ. И Даля для количества.

[ashanka.livejournal.com]

Извините за удаление коммента, первый как-то не сразу появился.

[mama-nata.livejournal.com]

Да, вот и гадай, что они на самом деле хотели сказать: про отсутствие регистрации, про наличие акцента (он может остаться, даже если человек долго здесь живет)... Так не хочется думать плохо о людях... Одна моя знакомая, которую я ну никак не могу упрекнуть в национализме, передавая очень хорошую няню знакомым с самыми лучшыми рекомендациями, предупредила: "Она украинка. Говорок слышен. Дети быстро его подхватили".

[veruchka.livejournal.com]

Да уж "недостатки"- это сильно:((

а по поводу русский-нерусский..
Как то на повышении квалификации попали мы в одну группу с девушкой Нелли.полностью девушку звали Наиля Равильевна:)
Сидим мы как то в столовой,она меня и спрашивает:Вер,а почему у тебя фамилия Иб-ва??я ржу и отвечаю:потому что у меня муж-татарин!а вот почему ты Степанова??:)она: а у меня муж русский!:))

[vero-nika.livejournal.com]

Фу.

[timbuktoo.livejournal.com]

а чем задолбала? я раз в три месяца давала няне свой паспорт, она сама ходила на почту и продлевала регистрацию в моей квартире ) ну, и на три дня уезжала пересекать границу. вроде, ничего криминального.

[zhvirica.livejournal.com]

А что за такое определение "русский"? Это графа в паспорте или?
Тут подумала, а кто я по национальности тогда:
Мать - россиянка (уроженка Брянской области), отец - украинец по месту рождения в СССР, хотя родители его - россияне по происхождению в свое время переселенные крестьяне и уехавшие добровольно дворяне из россяйской губернии.
Судя по фамилиям у всех мне известных родственников, то во мне течет российско-украинско-еврейская кровь. По вннешности меня за свою принимают многие восточные народы и кавказкие тоже.
Мой родной - русский, но я так же хорошо владею украинским, т.к. в свое время изучала его в школе.
В свое время мне никто не объяснил, что в параграфе национальность нужно выбирать какую-то нужную национальность. Просто поставили и все. К слову, у меня в классе учились дети разных национальностей, о которых я узнала только в старших классах, когда случайно увидела записи в журнале: украинцы, евреи, цыгане, татары, молдаванин и даже румын.
И класс, между прочим был хорошим и все дети получили высшее образование и стали достойными членами общества!
Говорок говорите? Да - проскальзывает иногда южный говорок, особенно когда от мамы приезжаю в Москву.
Ненавижу эту тему, потому что считаю, что делние людей на тех и этих - дело унизительное прежде всего для тех, кто этим занимается!

[suricat.livejournal.com]

"Так и сказал. У них, мол, акцент бывает такой, что их не поймешь.
Я чуть не убила ребенка, честное слово"

Это, IMHO, всё же чересчур, особенно если у него действительно проблемы с пониманием выраженных акцентов. Что он всё-таки имел в виду - акцент или национальную принадлежность?

[suricat.livejournal.com]

"Говорок слышен. Дети быстро его подхватили"

:)))

Давняя история: сын хороших знакомых моего деда был отправлен на лето к бабушкам-дедушкам. На Волгу, в самые русопятые места, какие можно придумать. Приехав домой, загорелое поздоровевшее чадо заинтересовалось соседским котом в коридоре коммуналки и обратилось к владелице:

-чтОль твОё дОбрО-тО?

[nastika.livejournal.com]

он сделал вывод о наличии акцента на основании армянской фамилии в списке учителей. т.е. он ее никогда не видел, не слышал, но уже не хочет.
Как раз та самая ситуация - нерусская -> не может нормально учить детей...

более всего меня убило, что у нас (у него) очень много друзей и знакомых - армян, и ни у кого из них нет никакого акцента.

[dvoranord.livejournal.com]

Ай, высокий класс!

[nnagina.livejournal.com]

тут недавно был холивар на питерском родительском форуме Литлван... на тему нерусских воспитательниц в детсадах и их акцента, который испортит правильное питерское произношение деткам

правда, ошибок грамматических было очень много в постах поборников чистоты русского языка

[sevruga.livejournal.com]

это когда это татарин стал нерусским?! ;))

[mama-nata.livejournal.com]

Чудесно! Дети же моментально впитывают "сочный" говор :-) Но родственники - это своё, а няня - наёмный работник, которого можно выбирать. Наличие говора, акцента и каких-либо речевых особенностей, на мой взгляд, нежелательно, особенно если ребенок еще только учится говорить. Но в исходном посте имеется предположение, что у няни акцента-таки нет :-)