Нашему забору двоюродная свояченица
Nov. 30th, 2004 01:30 pmВсякий раз, когда я говорю что-то типа: "А вот мой деверь..." - я получаю в ответ вопросы.
Кто такой деверь, мол.
Я понимаю, что семейные связи становятся так неважны, что умирают и слова. Вот стрый и уй - отошли в прошлое за ненадобностью.
Диалектные тонкости слов братан, брательник, сеструха - и подавно никто не помнит..
Так вот, в первом браке у меня был деверь, во втором есть золовка.
Шурина у моих мужей нет и не будет, а вот
свояченица есть.
У татар же еще более дифференцировано, чем у русских, отдельными словами называются разные разности.
Это я к чему? Это я объявляю конкурс на самую лучшую ссылку о терминах родства :)
Кто такой деверь, мол.
Я понимаю, что семейные связи становятся так неважны, что умирают и слова. Вот стрый и уй - отошли в прошлое за ненадобностью.
Диалектные тонкости слов братан, брательник, сеструха - и подавно никто не помнит..
Так вот, в первом браке у меня был деверь, во втором есть золовка.
Шурина у моих мужей нет и не будет, а вот

У татар же еще более дифференцировано, чем у русских, отдельными словами называются разные разности.
Это я к чему? Это я объявляю конкурс на самую лучшую ссылку о терминах родства :)