feruza | Apr. 6th, 2012

Apr. 6th, 2012

Утром над головой раздались нежные звуки - это муж тестировал новую камеру. Эта зараза (камера, а не муж) умеет ловить момент, когда все улыбаются. Я понимаю, в местных условиях ее срабатывание - две секунды в этом режиме. В Москве она будет ждать до морковкина заговенья, потому что у нас снег и некоторые не улыбаются никогда. Да и нечему.

Сестрица рассказывает всем продавцам, что это систер виз хие хазбанд ин москоу, енд ин москоу такой жуткий snow, прям колд-колд, - и на этом месте я все время хочу прибавить, что по сноу туда и сюда гоу всякие эти.. как их... bears.

Не могу привыкнуть к здешним кранам - они все равно неуловимо не такие. И вода фурычит с таким напором, что даже я, не платящая за нее, содрогаюсь.

Сири доедает за нами клубничные жопки. А я жду завтрака ежедневно, потому что на завтрак клубника с какао.

Сегодня уже решили, что хватит шоппинга - пойдем смотреть красивое.

Мы ведь что? Мы ведь с шоппинга-то начали потому что приехали голые и босые. А теперь другое дело. Теперь муж меняет футболки три раза в день, а я нервничаю. Вокруг-то америка, тут так принято, но у меня-то в душе не Америка?...

Мы пойдем гулять в холмы после завтрака. А вам доброй ночи - у кого ночь :)

На будущее запланировано провести полдня в бусном и полдня в книжном магазине - а то мы только надкусили и убежали.

Сегодня гуляли по местной плазе, с лебедями и утками, и рыбами, и скамеечками и фонтанами. Фото будет попозже - я много нафотографировала всего, что мне понравилось.
Видели там кафешку с карикатурно аутентичными картошкой фри и гааамбургерами - гигантскими холестериновыми монстрами.

В каждом магазине сестра рассказывает о том, как много сноу ин москоу. За три дня слой снега вырос с 10 сантиметров до полуметра.
- Ну ведь удобнее сказать - фут! - пожимает плечами сестра - и показывает изящно пальцами - вот столько, столько!
Мне, в общем, ясно, откуда рашен медведи - скоро мы уже и про медведей начнем рассказывать, потому что все к тому идет.

Продавцы везде такие приветливые и веселые, что я начинаю понимать мрачных русских: это клево и весело, но с какого-то момента непременная обязанность приветливо коммуницировать очень утомляет. Хотя красиво и приятно.

У домов на газонах стоят пожарные гидранты. В сумерках они кажутся мне маленькими хеллоинскими скульптурками-привидениями, раскинувшими крестообразно короткие ручки.

На холмах зеленая трава. Цветут маки. Много терракоттового и пыльно-розового цвета, черепичных крыш - я думаю, что земля тут такая - красная. Как на Вятке:)

В книжном - приятно видеть знакомые книги. Голодную гусеницу, Дающего, Десперо - есть ощущение, что мы ин москоу тоже часть общемирового культурного пространства.

Дающий, кстати, издан покетбучиком, крохотным, легоньким, на тонкой бумаге.

Сестра все время окорачивает меня, что мои эмоциональные интонации воспринимаются окружающими как агрессивная грубость.
потому я слежу за своим голосом. И улыбаясь, нежно и весело, позитивно и активно, рассказываю сестре:
- Знаааешь! он такой феерический мудак (смайл, смайл) и так достал (смайл!) меня, я уже не знааала! смайл! как на все ээээто! реалиииировать! смайл смайл сма йл!

в книжном видела отличную сумку для книг. С цитатами из классики. В частности было написано по-английски: "Все мы Карамазовы такие насекомые!"...

в самом деле...
Чуть не купила. Куплю, если останется 20 долларов.

- А в яркое и нарядное одеваются только негритянки.

То есть, - это отличие от нормы - быть негритянкой и быть одетой выразительно.
Ну тогда я негритянка.
Нам, татарам, все равно.

А какие красивые тут дети. Разноцветные. От бейбиков - черненьких, китайских и беленьких, я просто млею.

Сестра обещала экскурсию в школу и в библиотеку. На почте мы уже были.
Судя по состоянию почты, наша страна безнадежна.

Кстати, я же не ходила с белыми ленточками никуда до отъезда, чтоб не пропать по одиночке - заметут и накрроется моя америка - думала я. А вот вернусь и займусь политическими выступлениями.

- Ага, - говорит Рома. - тогда точно скажут, что ты это на госдеповские деньги.

джет лаг - совершенно непонятно, есть или нет.
К местному вечеру устаю так, что сон наваливается моментально, как только голова касается подушки.
За ночь снится несколько ярких сюжетов, причем некоторые заставляют кричать от ужаса, муж пробуждается и говорит тссссс.

Сестра, муж и зять сидят напротив, едят конфеты и обсуждают систему школьного образования.
На улице солнце. По траве уже можно ходить босиком.

Первая книга, на которую упал взгляд в магазине, была биографией Толстого.

Вчера видела, как полисмен трясет молодую девицу, проверяя на стоянке ее машину. У девушки была совершенно горизонтальная, выдающася жопа. Монумент, а не жопа.

впрочем, толстых мало - район богатый.

В большом магазине типа нашего Метро продавались огромные американские флаги с вышитыми гладью звездами. При мне молодая девушка сунула этот огромный флагшток с обмотанным вокруг полотнищем в тележку и повезла домой. Это первый раз в жизни я вижу человека, покупающего флаг.

По магазину бродили аутентичные индианки в сари, в довольно бедных и некрасивых сари, намотанных поверх шерстяных кофт.
У нас в Москве эту нишу занимают, видимо, таджички в длиных халатах.

Выходишь из дома и, куда бы ни посмотрел - всюду калифорнийские холмы. Завтра мы поедем туда на пикник. Еще не решили, делать ли его по-русски с квасиком и помидорками, макаемыми в соль, или делать его как-то иначе. Квасик, впрочем, вполне хорош - стало тепло, днем почти жарко.