Кто дочка, а кто внучка?

[feruza]

На этом фото одна из девочек дочка женщины в платке, а другая - внучка.
(Estas son mi abuela, mi madre y mi prima - готовлюсь к испанскому, учу термины родства)

Глядя на бабушку, всерьез думаю: а может, того?... ребеночка еще завести?:)

Кстати, угадайте, сколько лет женщине на фото?

Comments

[kondratea.livejournal.com]

Да чуть за сорок ей. Это нормальная и симпатичная фотография такой тетки, но не наших времен. Даже за последнее поколение вид женщин как-то невероятно изменился.

Про дочку - ставлю на девочку в светлом, но не знаю, почему:)

[katevnik.livejournal.com]

я тоже %)

[marta-ketro.livejournal.com]

сорок пять

[katevnik.livejournal.com]

а вот внучка справа %)

[lika-verest.livejournal.com]

Та, что левее - внучка? А женщине около сорока, думаю.

[annavinograd.livejournal.com]

Когда я работала в детском саду, у меня в группе была девочка Сашенька четырех лет. Второй ребенок у мамы. Старшему брату ее в то время было 33 года. Сейчас это взрослая девушка. Ничего о ней не знаю. Интересно.

Маленькую девочку... А почему бы и нет.

[kon_ka.livejournal.com]

Когда я училась в аспирантуре, у нас была преподавательница, которой было 44 года, она была беременная и родила, и практически сразу снова забеременела и еще одну дочку родила, уже в 45. Все это вообще не прекращая работать (правда, на втором младенце у нее качество преподавания резко поехало вниз).

При этом у нее был еще старший сын, который уже закончил университет и тоже учился в аспирантуре.

[neublau.livejournal.com]

Сорок плюс-минус. У нее сильно постаревший подбородок, может быть, потому что с зубами плохо.

[prosto-i.livejournal.com]

мне кажется, ей 38

[osota.livejournal.com]

я думаю, чуть больше 40 лет...
У меня есть фото прабабки в этом возрасте, примерно так она и выглядела.

[aliyusha.livejournal.com]

Женщине 36-37, думаю, ребенок - в светлом. Раньше же в 50 женщину считали глубокой старухой, работали от зари до зари, тяжело очень.

[http://users.livejournal.com/_miss_grey/]

по нынешним меркам сложно меньше 55 дать
по тем временам - ну, 45

[innamamamilana.livejournal.com]

Женщине 36-38, а дочка справа)

[netoshick.livejournal.com]

А почему по-испански написано, что это ваши бабушка, мама и тетя? получается, обе дочки.
Утверждениям на каком языке верить?

[feruza.livejournal.com]

ой, да. не тиа, а прима :) двоюродная.

(привычка - называть тетю Олю тетей, хотя она мне формально сестра)

[feruza.livejournal.com]

исправила :) полное фото включает 14 человек, там и тиос и тиас, куча всех...

[elena-d.livejournal.com]

Женщине - 45-47. Дочка - в темном.

[varana.livejournal.com]

У меня на второй московской работе была начальница за 50. У нее была пятилетняя дочка.

[a-nefiodova.livejournal.com]

Щас окажется, что женщина на фотографии моложе меня! Но я все-таки думаю, что ей сорок с небольшим. Где какая девочка, определить не берусь.

[naranja-naranja.livejournal.com]

Про возраст я б дала 50-60, но передумала, прочитав, что все дают 40:)))
Где дочка и где внучка хз.
А насчет ребенка - у моей мамы аж 3 подруги родили кто второго, а кто третьего ребенка в районе 50 лет(45-49). Все довольны и старшие дети тоже:)

[foranswers.livejournal.com]

Женщине - 46-50. Дочка - в темном платье.

[casguette.livejournal.com]

Я думаю-к пятидесяти.
Ну,может сорок пять.
И сейчас женщины ,бывает ,так выглядят,а уж если так одеть....
Ну,и время нелегкое( это после войны, прямо война или близко к ней?)-скорбный рот кого хошь состарит.
Но очень удивлюсь,если ей тут меньше сорока.
Девочкам года по два( ну,может три).
Понять кто внучка,кто дочка мне не представляется возможным,разве что типажом на тебя более похожей кажется ребенок в белом.
Хотя что тут поймешь....;)

[svinka-majalis.livejournal.com]

Ставлю на то, что детеныш в темном платье дочка) Потому что похожа на маму нынешнюю) А бабушке, думаю, под пятьдесят.

[mirizka.livejournal.com]

дочка - в черной кофточке. а тетке, наверное, лет 40. скажите же скорее, насколько я далека от истины!:)

[http://users.livejournal.com/_syam_/]

Думаю, что женщине около сорока - самый подходящий возраст и детей еще рожать, и иметь взрослых семейных детей.
Дочка, по-моему, в светлом - больше сходства, а внуки - более разбавленное родство.
А отгадка будет? :)

[timbuktoo.livejournal.com]

да! да! маленькую девочку! маленькие девочки приносят счастье! ))

[elenavelichko.livejournal.com]

лет 35, только вчера написал двоюродный брат с которым я не виделась лет 20. И прислал фотографии своей семьи. Так вот на фотках его жена 35 лет такая конкретная тетка... а сыновья у них 20 и 18 лет. Так что спокойно могли бы иметь доченьку и внученьку двух годочкой...
про дочь - думаю она в темном...

[http://users.livejournal.com/_jk/]

Гхм, то есть жене 35, а сыну 20? Что-то не сходится арифметика.

[enota-lj.livejournal.com]

ну почему ж не сходится.... есть у меня сотрудница. ей 45 сыну 30...

[elenavelichko.livejournal.com]

а вы думаете, что в 15 лет не рожают???

[tigra-irbis.livejournal.com]

женщине ближе к 50-ти все-таки, на мой взгляд

[ilamtel.livejournal.com]

мама все время вспоминала в свои 40, что бабушка (ее мать) на свадьбе старшего сына в свои 40 была уже такая бабулька в платке. А мама моя в 40 вовсю еще была молодя женщина с ребенком 10 лет :)

[glukovarenik.livejournal.com]

А я тебе еще 2 года назад говори-и-и-и-и-и-и-ила!!!!