![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
(no subject)
А, вот что я хотела у вас спросить.
А скажите, какие вы языки знаете?
И вот если бы не довлело "не трать время на финю, не приносящую денег" - какой язык вы бы хотели выучить?
А скажите, какие вы языки знаете?
И вот если бы не довлело "не трать время на финю, не приносящую денег" - какой язык вы бы хотели выучить?
no subject
понимаю греческий, немецкий, украинский. выучить хочу их же и грузинский.
no subject
no subject
оооо, мря любимая тема
могу читать и изъясняться: на французском и немецком
могу читать: по-голлански
хотела бы выучить: датский, украинский, сербский, иврит, португальский, ну и испанский с итальянским до кучи. эх....
Уффф...
А учить бы стала китайский! Всё остальное - неперспективно.
no subject
no subject
И уж если совсем загадать, то хочется мне выучить норвежский. Если в случае испанского нравится именно язык, а к культуре и стране совершенно равнодушна, то норвежский именно из-за Норвегии и всего к ней относящегося.
no subject
Еще у меня мама преподает португальский, и у меня с этим языком очень смешные отношения. Я могу по-португальски читать (мама говорит, что вполне внятно), могу петь бразильские песни, знаю какое-то количество слов, могу составить несколько простых фраз. А говорить совсем не могу, потому что грамматики не знаю.
no subject
no subject
no subject
А вообще я смешно начинала нахватываться во многих языках -- по детским книжкам советских времен. Там так душевно было -- немец какой-нибудь каркает: "Дер буш ист дер прима шлитулейфер!" -- и тут же переводец: "Парень отличный конькобежец!" Положительные эмоции (парень-то был не конькобежец, а разведчик, но успешно водил немца за нос) усиливали учебный эффект. :)
Ну, если на детском уровне...
Чтобы не дискриминировать участников из разных стран, разрешалось выполнять упражнения не только на любом языке, но и сразу на нескольких (за что начислялись суммарные баллы). Нашлась одна умная девочка, которая выполнила работу на сорока языках. Разумеется, она столько не знала, но догадалась перерисовать слова с нужными свойствами с обертки от сникерса.
Re: Ну, если на детском уровне...
На самом деле, я имела в виду не списывание слов. Сначала из книг копился пассивный багаж, а потом уже, когда я начинала учить тот или иной язык, или просто читала про него что-нибудь, уже известные слова выстраивались в систему, обрастали какой-никакой грамматикой и т.д. Это все-таки не совсем то же самое, что с фантика списать :)
no subject
учу язык жестов (русский вариант)
собираюсь выучить еще итальянскй и немецкий - в ближайшем будущем
а вообще - все, на какие представятся возможности :)
no subject
...а мне больше и не надо...
(мрачно)
А из того, что хотела, но не успела - французский. Так боялась французского произношения, что даже попыток не предпринимала.
no subject
no subject
хочу: испанск, итал, грузинск, греческ
no subject
английский письменный - хорошо, с устным намного хуже (навыки иняза утрачиваются без практики, забыть письменный не дает интернет).
соответственно, хочу - английский знать подобно носителю. ради красоты мне занудному прагматику никакой язык не нужен
no subject
Какие хотела бы выучить? О-о-о... Шведский, датский, норвежский. Польский. Испанский. Цыганский. Итальянский?
А вот японский и китайский - точно не хочу.
no subject
no subject
Если бы не довлело - латынь.
no subject
no subject
английский
понимаю украинский, немного польский (на самом деле понимаю больше, но по чуть-чуть) %)))
Хочу выучить японский и испанский
no subject
т.е. все восточно-славянские языки
а так - хотел бы грузинский, это любовь, передавшаяся с генами от матушки
если не развоюемся, может, и выучу еще
no subject
А учить мне что-то уже никакой не хочется :))))
no subject
Усе.
no subject
no subject
Для удовольствия я бы выучил японский и F#.
no subject
no subject
Мечтаю выучить иврит и итальянский.
no subject
когда-то учила французский - не моё. и итальянский - потому как ну оооочень хочу, хоть на нём и говорят только в италии и хоть меня вряд ли когда-нибудь с ним столкнёт по жизни. И ещё хотелось бы испанский-португальский - а то я из их песен кроме курасона ничего узнать не могу :)))
no subject
все остальное - нуль.
Хочется по-французски знать хотя бы столько, сколько деточка.
no subject
no subject
Хотела бы латынь (знаю со школы совсем чуть-чуть), итальянский и улучшить первые три. :)
no subject
Мечтаю выучить иврит, амхарский или тигринья, какой-нибудь диалект арабского, идиш, испанский и еще какой-нибудь африканский язык, лучше кушитский.
Англ, франц., нем. и итал. не считаются
no subject
no subject
Неплохо знаю русский современный. Плохо - матерный.
Хотела бы французский, итальянский, иврит.
no subject
no subject
будь моя воля и достаточно времени и денег доучила бы иврит и вучила бы итальянский :)
no subject
А хотела бы выучить - итальянский и польский. И ещё, пожалуй, греческий.
no subject
Для статистики
французский учила, да все впустую.
no subject