feruza: (Default)
[personal profile] feruza
Кстати, обряд имянаречения у татар мне очень нравится.
Мулла (а вообще-то, за неимением муллы, - любой верующий, способный прочесть молитву мужчина) - читает короткую молитву, а потом говорит ребенку на ухо: "твое имя будет Абдулла, сын Расима".

А мы-то, неверующие, забываем ребенку внятно сказать, как его зовут. Он по контексту вынужден догадываться, где именно его имя: котичек, заинька, малышик, пусик, пузырик или Петя.

Date: 2009-08-11 12:50 pm (UTC)
From: [identity profile] zeinab-bint-ali.livejournal.com
Нет, поэтому и приходится повторить в другое ухо!

Date: 2009-08-11 12:51 pm (UTC)

Date: 2009-08-11 01:21 pm (UTC)
From: [identity profile] xishniza.livejournal.com
а потом твердить в каждое ухо по очереди, пока ребёнку не исполнится 2 года и ребёнок уже не скажет: "Папа, да я уже запомнил своё имя!"

February 2020

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 22nd, 2025 03:32 pm
Powered by Dreamwidth Studios