иногда я использую "я хочу побыть одна" в смысле "я не хочу тебя видеть, но слишком вежлива, чтобы послать тебя матом или хотя бы прямо сказать тебе об этом". Чаще это означает, что я устала и хочу побыть одна. 20 минут. Примерно как "я хочу спать" означает, что "я не буду обедать прямо сейчас, а пойду спать".
no subject
Date: 2010-08-06 08:08 pm (UTC)