feruza: (Default)
[personal profile] feruza
А как вы относитесь к Ингеборге Дапкунайте?

Она на роль Маргариты пробовалась.... Если б была она - я б смотрела не отрываясь...

Date: 2005-12-23 02:46 pm (UTC)
From: [identity profile] ex-187cm.livejournal.com
Ага. С сурдопереводом.

Date: 2005-12-23 02:50 pm (UTC)
From: [identity profile] ex-187cm.livejournal.com
Так у нее ж акцент совершенно невыносимый. Шарм в этом, может, и есть, но лишь пост-фактум, в режиссерских объяснительных.

Date: 2005-12-23 02:52 pm (UTC)
From: [identity profile] katevnik.livejournal.com
ну, если Галибина озвучивал Безруков, то её тоже мог кто-нибудь озвучить...

Date: 2005-12-23 02:53 pm (UTC)
From: [identity profile] feruza.livejournal.com
Вот и я про что.. кого останавливал акцент?:)
Кстати, я б не сказала, что он такой уж режущий ухо...

Date: 2005-12-23 02:55 pm (UTC)
From: [identity profile] ex-187cm.livejournal.com
А два актера с чужими голосами на ведущих ролях — не перебор? Почему тогда Дапкунайте, а не Шарлиз Терон?

Date: 2005-12-23 02:57 pm (UTC)
From: [identity profile] feruza.livejournal.com
Ну почему тогда не Вупи Голдберг?:)

Потому что мне нравится ДАпкунайте :)

Date: 2005-12-23 02:59 pm (UTC)
From: [identity profile] amdeluxe.livejournal.com
мне она тоже нравится. очень.

Date: 2005-12-23 03:08 pm (UTC)
From: [identity profile] feruza.livejournal.com
А Вупи Голдберг?

Нет. Вупи мне не нравится,

Date: 2005-12-24 12:23 pm (UTC)
From: [identity profile] amdeluxe.livejournal.com
я от Вупи ТАЩУСЬ!!!

Date: 2005-12-23 02:50 pm (UTC)
From: [identity profile] katevnik.livejournal.com
пожалуй, она была бы очень и очень в этой роли.

Date: 2005-12-23 02:52 pm (UTC)
From: [identity profile] lyamur.livejournal.com
По-моему, и нынешняя Маргарита - как раз удача.
А Дапкунайте - хороша, конечно... Но...

Date: 2005-12-23 02:55 pm (UTC)
From: [identity profile] feruza.livejournal.com
Нынешняя... ЧТО играла нынешняя? В каком-то сериале, какую-то ролюшку пошлую...

Date: 2005-12-23 02:57 pm (UTC)
From: [identity profile] ex-187cm.livejournal.com
Это сказывается на игре или на восприятии игры?

Date: 2005-12-23 03:03 pm (UTC)
From: [identity profile] feruza.livejournal.com
Это сказывается на том, что за ней мало что стоит. Опыт - он все же опыт.. Это не "БЕсприданницу" юную играть, это все же роль весомая...

За Дапкунайте мне было бы интересно смотреть. Помимо режиссера - за трактовкой, за личностью актрисы. А Нынешняя Маргарита - очень красивая. Пока все.
Пока у нее во всех репликах паралич лицевых мышц. Чтоб шляпка не слетела.

Date: 2005-12-23 03:05 pm (UTC)
From: [identity profile] lyamur.livejournal.com
А какой опыт был у НАСТОЯЩЕЙ МАРГАРИТЫ? Ей-то, чтобы с ней такое случилось в жизни, не нужно было в театре Островского играть?
Если есть что-то за душой, то - справишься.
Джоди Фостер в "Таксисте" было 14. И она тоже Островского не играла (и Пушкина не читала)

Date: 2005-12-23 03:07 pm (UTC)
From: [identity profile] feruza.livejournal.com
у настоящей? у настоящей Маргариты в итоге - опыт - встречи с Сатаной, с смертью, с ...много с чем...

Date: 2005-12-23 03:09 pm (UTC)
From: [identity profile] lyamur.livejournal.com
Вот и я об этом. И КТО ЕЕ К ЭТОМУ ГОТОВИЛ?
И опыта Больших Ролей - у нее не было...

Date: 2005-12-23 03:12 pm (UTC)
From: [identity profile] feruza.livejournal.com
Это персонаж. Актрисе приходится сразу играть конечную сцену, а не развиваться в процессе своей жизни и смерти. То есть актриса на эту роль должна изначально стоять на уровне ВСЕГО диапазона роли...

Date: 2005-12-23 03:16 pm (UTC)
From: [identity profile] lyamur.livejournal.com
Не знаю...
Подождем финальной сцены ;-)

Date: 2005-12-23 03:03 pm (UTC)
From: [identity profile] lyamur.livejournal.com
Но она - красива!
Благородной такой настоящей красотой.
И - играет ведь. И - есть у нее талант.

А Дапкунайте часто - наигрывает.
...Или это мне о ней мстится после череды интервью, где она профессионально обаявывает журналистов? Она эдакая профессиональная обаяшка.

Мне просто хочется настоящего...

Date: 2005-12-23 03:06 pm (UTC)
From: [identity profile] ex-187cm.livejournal.com
По-русски будет „обаёвывает“ :о)

Date: 2005-12-23 03:06 pm (UTC)
From: [identity profile] feruza.livejournal.com
Да, она красива. За ее игрой, однако, мне смотреть не интересно. Паралич в мейкапе и вате...
Просто любоваться - да.

Date: 2005-12-23 03:08 pm (UTC)
From: [identity profile] lyamur.livejournal.com
А Дапкунайте в свой с лишним сороковник для Маргариты уж порядком перезрела. Эмоционально перезрела. И будет она исполнять профессионально то, для чего нужна жизнь и страсть.
Вот это и было мое "но"...

Date: 2005-12-23 03:09 pm (UTC)
From: [identity profile] feruza.livejournal.com
Да, но кого в этом сериале останавливал возраст?:) Весь сериал - геронтофилический шабаш :)

Date: 2005-12-23 03:15 pm (UTC)
From: [identity profile] lyamur.livejournal.com
Я не о цифрах.
Она хороша собой - будьте-нате! многим 25-летним фору даст.
Повторюсь: ЭМОЦИОНАЛЬНО ОНА ПЕРЕЗРЕЛА.
Она сыта и успешна в своей сытой и успешной Англии. Она гламурна и гипер-профессиональна.
Я не вижу в ней жизни и боли. Поэтому и сыграть она их не сможет.
По моему ощущению.

Date: 2005-12-23 03:16 pm (UTC)
From: [identity profile] feruza.livejournal.com
а какой голод и боль у А.К.? я что-то не знаю о ее жизни?

Date: 2005-12-23 03:18 pm (UTC)
From: [identity profile] lyamur.livejournal.com
Я тоже ничего о ней не знаю.
Поэтому судить можно только по ее игре.

Date: 2005-12-23 03:20 pm (UTC)
From: [identity profile] feruza.livejournal.com
Вернемся к началу. Я пока игры особой не вижу. Красивая, да.. но интонации монотонные, вялые везде... Лицо каменное. Это неврастения, я понимаю... Маргарите фигово. Ну даже в моменты любви с мастером - фигово и скучно. Будем дальше смотреть...

Date: 2005-12-23 03:20 pm (UTC)
From: [identity profile] katevnik.livejournal.com
она даже на партнера не играет - только на камеру.
И мимики никакой....

Date: 2005-12-23 02:53 pm (UTC)
From: [identity profile] marich.livejournal.com
внезависмости от роли Маргариты, мне она очень нравится :)

Date: 2005-12-23 03:34 pm (UTC)
From: [identity profile] sofa-mitru.livejournal.com
Я ее после "Большого брата" не воспринимаю положительно.

Date: 2005-12-23 04:42 pm (UTC)
From: [identity profile] orang-m.livejournal.com
В фильме Прорва у Дыховычного была дивная актриса-немка,Уте Лемпер,
я еще тогда подумала-вот Маргарита!
такая стерва и святая одновременно.

Date: 2005-12-23 04:43 pm (UTC)
From: [identity profile] vero-nika.livejournal.com
Да, с Маргаритой они в полном пролете... Надо сказать, что в коридорах генеральной прокуратуры она смотрелась более органично.

Да и Мастер, собссно...

А я, кстати, не представляю, какой должен быть Мастер. Он, по-моему, так блекло у Булгакова описан, самый неинтересный герой.

Date: 2005-12-23 04:45 pm (UTC)
From: [identity profile] feruza.livejournal.com
Это сейчас тенденция - пролетать с инфренальными героинями.. Н.Ф. в Идиоте была такая тусклая...

Date: 2005-12-24 04:15 pm (UTC)
From: [identity profile] zgorevna.livejournal.com
актриса была хороша
ей таланту не хватило

в пост-фильме, фильме о съемках, она сама призналась, что игра Миронова ее задевала за живое
а это - реакция зрителя, а не партнера по сцене

Date: 2005-12-23 05:58 pm (UTC)
From: [identity profile] puzyrik.livejournal.com
обаятельнейшая тетенька с очаровательнейшим акцентом :) если ее показывают - я замираю как кролик перед удавом

Date: 2005-12-23 07:17 pm (UTC)
From: [identity profile] rivka-ch.livejournal.com
О!. Да, похоже. Только с дубляжом, чур.

February 2020

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 3rd, 2025 08:45 pm
Powered by Dreamwidth Studios