(no subject)

[feruza]

Побродила по инету в поисках информации о сериале "Анна Каренина".

Было весело сравнивать реальный возраст актеров, играющих в сериале, с их романным возрастом. И - друг с другом.
Так, Янковский - Каренин старше Друбич- Анны на 15 лет. Нормально :)

И конечно, никого не остановило, что Анну, которая супротив моих 36 лет - сущая девочка, ей еще и тридцати нет... , - играет актриса с возрастом не за сорок, а под пятьдесят...
Абдулов-Стива старше Дапкунайте-Долли на 10 лет.
"Долли" моложе "Анны" на 4 года

"Мать Вронского" и "Каренин" - практически ровесники.
Аникановой-Кити- 33 года...
Просто девочка и все тут :)

Помните, в тридцатых-пятидесятых молодых героев -любовников играли мордатые дядьки под 40-50?
Мне вот интересно, отчего в целом все актеры старше героев на 10-15-20 лет?

Comments

неужели были варианты?

[ex-ex-espru.livejournal.com]

Дословно не помню, но смысл был такой, что детей она не планирует, по крайней мере ОТ НЕГО (выделено Толстым).

Re: неужели были варианты?

[feruza.livejournal.com]

и что?

И возвращаемся к предыдущим репликам.

[ex-ex-espru.livejournal.com]

Если алгебру поверяют гармонией, то худ.литературу - физиологией.
В случае Безуховых авторский текст однозначно говорит о том, что Пьер даже не прикоснулся к Элен. Что вполне правдоподобно: юноша, не познавший радостей секса, может без этого обходиться достаточно длительное время.
Что касается девушек, то Вам оно наверняка лучше известно. Конкретно же, в отношении Элен вариантов два: либо она до смерти осталась "замужней девушкой", либо (что более вероятно) удовлетворяла этот свой интерес за рамками текста романа.
Случай Карениных аналогичен Безуховым тем, что оба брака - по расчету. Однако у Карениных есть сын. Другое отличие: отец далеко уже не юноша. Вот тут из между строк и всплывает скрытая интрига: сам ли Каренин является отцом ребенка?

Re: И возвращаемся к предыдущим репликам.

[feruza.livejournal.com]

??????? откуда вы взяли, что Пьер не имел интимных отношений с Элен? Вы, кстати, не привел точную цитату. Откуда же взялос "однозначно"?
Пожалуйста, цитату, да? :) (можно у Мошкова поискать то место, которое вы имели в виду).
Каренину в начале брака 40 лет. Это вполне репродуктивный возраст. Чистый воздух, свежие продукты.
Если Анна (нелепое, на мой вгляд и ниоткуда не вытекающее допущение) имела любовника до Вронского, то..
Впрочем, отчего быне допустить, что она была лесбиянка и спала с БЕтси Тверской? Или придумать еще что-то...

Я полагаю, что речь идет на первом этапе о лимонах, а на втором - о всяких травках, названия которых не буду упоминать, дабы не...

Секса не было в СССР, однако не у Толстого.

[ex-ex-espru.livejournal.com]

Спасибо, что заставили перечитать! Провалов в памяти у меня нет, однако авторский текст на http://az.lib.ru/t/tolstoj_lew_nikolaewich/ заметно отличается от адаптированного минпросовскими ханжами для малолеток. В том числе, фраза, непосредственно предшествующая искомой, радикально меняет смысл: ""Я спросил у нее однажды, не чувствует ли она признаков беременности. Она засмеялась презрительно и сказала, что она не дура, чтобы желать иметь детей, и что от меня детей у нее не будет"" (это Пьер отвечает собственному внутреннему голосу).
Тем не менее. Помолвка Пьера и Элен - ноябрь 1805г. Дуэль с Долоховым, после которой супруги окончательно расстаются - март 1806г. Сколько прошло от помолвки до свадьбы? Так как здесь явно не случай похищения невесты пылким любовником, то правила приличия были соблюдены: месяц-два ожидания, как и в советских ЗАГСах. Что же в остатке?
""Пьер в последнее время редко виделся с женою с глазу на глаз. ... он, как и часто делал, не пошел в спальню, а остался в своем огромном, отцовском кабинете. ... Он вспомнил медовый месяц, и покраснел при этом воспоминании. ... ""
Не густо! И даже вопрос о беременности стоит в таком контексте, что мог означать беременность от Долохова, в котором Пьер подозревал любовника жены.

Теперь разберемся с Карениными.

[ex-ex-espru.livejournal.com]

40 лет - репродуктивный возраст даже для женщины, а у мужчин до 80 и больше. Однако с одной оговоркой. О физиологии я не зря заикнулся. Если орган совершенно не функционирует, то и функция утрачивается досрочно. И ни чистый воздух не спасает, ни свежие продукты. Это первый аргумент за то, что любовник до Вронского у Анны был.
Второй - тоже от физиологии. Брак по расчету с 20-30-летней разницей в возрасте - обычное дело для 19 века. И в 99% случаев разница в темпераментах вынуждала юных жен иметь любовников (не только открыто, но часто даже с согласия мужей).