feruza: (Default)
[personal profile] feruza
По СТС идет кино, где помимо нормального взрослого сюжета есть дети (совсем мелкие) разговаривают друг с другом внутренними голосами ("Ненавижу мячики! Где ее пенис, интересно?").
Очевидно, это такой простой незатейливый прикол...
Сенька что-то переспрашивает по сюжету, и тут я понимаю, что для него все вполне правдоподобно. Его нисколько не удивляют длинные диалоги годовалых младенцев.

Может, они и на самом деле так разговаривают между собой? Сенька это помнит и для него это вполне реалистично :)

Date: 2004-09-16 01:19 pm (UTC)
From: [identity profile] pelageya.livejournal.com
Я бы перевела тогда название типа - на себя посмотри. Но это без знания сюжета.
Болезнь. Совсем не могу читать переведенную литературу. Меня все эти "Зубные феи" и прочее выбивает совершенно из колеи.

February 2020

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 9th, 2025 08:45 pm
Powered by Dreamwidth Studios