feruza: (испанский)
[personal profile] feruza

Не помню, сколько лет в детстве я учила эн-де-труа-катр-сенк-сиз-сет-уит-нёф-диз...

Но 45 минут, потраченные вчера на урок по изучению числительных, привели к тому, что я помню по-испански ноль-раз-два-три... эээ... восемь. (cero - uno- dos-tres ... ocho )....
Правда, если меня погладить по голове, - медлено и на слух - а так же написанное в ненервозной обстановке - я понимаю числительные до 20.

С такой скоростью и памятью - дорога представляется мне бесконечной.

Yo soy... - вспоминается длинным путем из-за уха. Сперва французский - je suis - потом вытягивается аналогия - ведь это почти одно и то же.

Вчера написала на бусуу первый текст на проверку:

¡Hola! Me llamo Dina. Soy de Russia. Tengo 44 años. Ahora vivo en Costa Rica, en Guanacaste. Me gusta Costa Rica. Soy una ecritora.

С сегодняшнего дня на приветствия продавца в магазине начала отвечать, отвечать на вопрос про как дела, благодарить и прощаться. Итого - 4 коротких фразы %)
До сих пор ограничивалась только буэнасом.

Поставила таймер задач на 100 часов испанского. Интересно, что я буду знать через 100 часов?

... но я же научилась водить машину?


Date: 2013-06-18 07:04 pm (UTC)
From: [identity profile] podsolnushka.livejournal.com
Todo esta bien! Dina, eres una chica estupenda y nos gustas muchísimo :)

Date: 2013-06-18 07:10 pm (UTC)
From: [identity profile] feruza.livejournal.com
о! я так на детей буду ругаться: эс-тупендо!!!! %)

Date: 2013-06-18 07:13 pm (UTC)
From: [identity profile] feruza.livejournal.com
Ну и вообще - muchas gracias!

February 2020

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 14th, 2025 02:23 pm
Powered by Dreamwidth Studios