feruza: (Default)
[personal profile] feruza
...И наконец-то я нашла книгу, которую мне на самом деле интересно и приятно читать сыну. Причем, как ни странно, текст и перевод - таков, что я ни слова не добавляю от себя, не переставляю слова (а обычно я это делаю постоянно и этой участи избегли разве что сказки Пушкина). Причем, текст прерывается в любом месте - для комментариев, сравнения с сыновним опытом, обсуждения или смеха.
Ему нравится безумно :)
Это вот

Date: 2005-02-16 12:03 pm (UTC)
From: [identity profile] marynka.livejournal.com
о, восхитительная книжка :))
я ее в детстве читала и перечитывала :)
только они тут еще бабушку забыли :) в моем издании они "Мама, папа, бабушка, восемь детей и грузовик". уквально недавно ее вспоминала :)

Date: 2005-02-16 12:04 pm (UTC)
From: [identity profile] katevnik.livejournal.com
в моем тоже %)))
и все они нарисованы на обложке; дети - в замечательно лоскутных одежках %)))

Date: 2005-02-17 08:43 am (UTC)
From: [identity profile] marynka.livejournal.com
и фон там такой дивно-полосатый :))

Date: 2005-02-16 07:10 pm (UTC)
From: [identity profile] skazala.livejournal.com
Я тоже твою иногда вспоминаю -- у нее обложка лучше была, чем у этой :))

Date: 2005-02-17 08:44 am (UTC)
From: [identity profile] marynka.livejournal.com
мне тоже моя больше нравится

February 2020

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 17th, 2025 04:19 pm
Powered by Dreamwidth Studios