feruza: (книги)
[personal profile] feruza
Нашла в глубине шкафа книгу рассказов "Белый пудель".

На книге надпись "Моей дочке, когда ей было-стало 7 лет".
Надо показать Сеньке, он, как и все дети, очень впечатляется зримыми следами времени.

Однако это считается дурным тоном -надписи на книгах. Хотя я не совсем понимаю - почему. Говорится - ты ведь не автор, чтоб писать на книге?


Мне так тепло на сердце, когда я вижу книги, которые мне дарили родители, книги, которыми награждали в лагере или в школе (там еще лиловые печати и подпись директора:).
Предупредительное уважение к книге , мол, а если ее потом.. Что? продать? с надписью неудобно продавать?

Книга с надписью, с пометками на страницах - очень интимное дело. Вчуже - неловкое и немного стыдное.

Однажды мне в руки попало несколько книг очень инфантильной женщины. Она была стопроцентно верна заповеди "только детские книги читать" и делала пометки на книгах, выписывая на форзац список страниц с важными для нее цитатами, а сами важные места подчеркивая карандашом. Это были поучительные книги про пионеров и школьников 30-50 годов, и сами цитаты содержали мысли из серии "зорко одно лишь сердце"...Читать эти книги было совестно, словно подглядываешь в щелочку за чем-то , не предназначенным для чужого взгляда.

Когда теряется просто книга - ее безумно жаль. Но ее можно заменить, потолкавшись по букинистам, на такую же, того же издания, почти так же потрепанную... Книгу с надписями не заменишь уже ни на что.

На немногих сохранившихся у меня детских книгах стоит рукой сестры кругленькая старательная надпись-экслибрис: ДБ. Динкина библиотека.
Книги с надписями я люблю особенно.

Но никогда не могу писать на книге чем-то кроме карандаша. Сенька просил его книги подписать - поднять на книгу ручку было мучительно, приходилось ломать себя...
Начать писать в книге - даже карандашом - это означает заключить с ней какое-то тайное и окончательное соглашение. Точно согласиться, что это твоя книга. Понимать, что ты не сможешь уже так легко отдать ее в чужие руки, дать почитать товарищу, продать, потерять...

Однажды я открыла важную тогда для меня книгу и увидела, что моя мама написала в ней что-то свое, что-то подчеркнула красными чернилами.
У меня потемнело в глазах, мне стало физически плохо.
Мне казалось, что .. к примеру, вот я лежу в постели с любимым, а тут из-под одеяла вылезает мама и говорит: " а если вот так повернуться, то..."...
Я откинула томик, я металась в ярости...
В итоге я уничтожила этот экземпляр. Купив себе другую, новую книгу. Не оскверненную. Без чужих пометок.


Расскажите мне, пожалуйста, про ваши книги с надписями и пометками...

Date: 2006-06-07 12:13 pm (UTC)
From: [identity profile] tsveta-oseni.livejournal.com
А я именно поэтому и не пишу в книгах -- слишком СВОЕ, внутри меня сохраннее будет.

Чувство "мама из-под одеяла" у меня было несколько раз, когда отец брал у меня почитать книги, которые я нежно любила. Отказать не могла, давать не хотела -- книга, даром что без пометок, была абсолютно моей, любимой, поэтому дать я ее могла бы либо совершенно чужому человеку -- который, прочитав, ничего про меня все равно не поймет, -- либо совсем близкому, который и так про меня все знает. Пока я упиралась, отец пригрозил, что пойдет купит такую же книгу себе лично (в этой ситуации я оказалась бы в роли жадины, для борьбы с которой приходится совершать совершенно нелогичные -- книга-то уже есть -- и к тому же требующие затрат шаги). Я уж было обрадовалась -- другая книга казалась мне совсем другим делом. Но отец все равно каким-то образом выцыганил у меня мой экземпляр. А потом я слышала, как он рассказывал маме, что понял, чем мне эта книжка понравилась. Вот тут было как раз изпододеяльное ощущение. До сих пор вспомнить тошно. :(

Date: 2006-06-07 12:15 pm (UTC)
From: [identity profile] sestra-nita.livejournal.com
мою любимую трилогию Александры Бруштейн я никому не давала читать, и даже держать в руках. Мне казалось, что, если кто-то прочтет другими глазами мои любимые книги, я уже героев при очередном перечитывании не узнаю. И однажды - вот горе-то было! - я была у тетушки на юге, с собой в поезд забрала только третью книгу, "Весна". А у родителей в гостях были какие-то люди с детьми, и мама неосмотрительно позволила детям открыть МОЙ ЛИЧНЫЙ книжный шкаф. И эти дети...дети эти...карандашом "Тактика" ядовито-карминного цвета изрисовали каким-то черепами и костями "Дорога уходит вдаль". И в самом конце написали - ну просто как пошлый участник ЖЖ в своем первом "каменте" к дивному лирическому посту в чужом журнале - Я ЭТО НЕ ЧЕТАЛ ПАТАМУШТА ЭТО ГЕ.
Я так рыдала, когда приехала и увидела, я так рыдала...Эти дети...дети эти...осквернили кусок моей детской жизни.Никогда не прощу им.Ай...уже простила...

Date: 2006-06-07 12:17 pm (UTC)
From: [identity profile] feruza.livejournal.com
А у вас она была отдельными томами?
У меня отдельно был первый том. Потом еще - все три в одной обложке.
Обе книги я нашла в макулатуре.
Была счастлива.

(no subject)

From: [identity profile] sestra-nita.livejournal.com - Date: 2006-06-07 12:26 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] karinka-irinka.livejournal.com - Date: 2006-06-07 12:39 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sestra-nita.livejournal.com - Date: 2006-06-07 12:40 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] redisochka.livejournal.com - Date: 2006-06-07 09:28 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] feruza.livejournal.com - Date: 2006-06-08 05:57 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] redisochka.livejournal.com - Date: 2006-06-08 07:20 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] feruza.livejournal.com - Date: 2006-06-08 07:26 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] redisochka.livejournal.com - Date: 2006-06-08 07:33 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] feruza.livejournal.com - Date: 2006-06-08 07:43 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] redisochka.livejournal.com - Date: 2006-06-08 08:02 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] feruza.livejournal.com - Date: 2006-06-08 07:27 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] redisochka.livejournal.com - Date: 2006-06-08 07:32 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sestra-nita.livejournal.com - Date: 2006-06-08 08:06 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] redisochka.livejournal.com - Date: 2006-06-08 08:14 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sestra-nita.livejournal.com - Date: 2006-06-08 08:15 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] redisochka.livejournal.com - Date: 2006-06-08 08:44 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sestra-nita.livejournal.com - Date: 2006-06-08 08:50 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] redisochka.livejournal.com - Date: 2006-06-08 08:52 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sestra-nita.livejournal.com - Date: 2006-06-08 08:56 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] redisochka.livejournal.com - Date: 2006-06-09 09:20 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] ex-elenoush.livejournal.com - Date: 2006-06-08 09:28 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] redisochka.livejournal.com - Date: 2006-06-08 09:59 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] ex-elenoush.livejournal.com - Date: 2006-06-08 01:55 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] redisochka.livejournal.com - Date: 2006-06-08 02:17 pm (UTC) - Expand

Date: 2006-06-07 12:18 pm (UTC)
From: [identity profile] amdeluxe.livejournal.com
Не люблю писать НА книжках. У нас была тоооонкая пергаментная бумага, и я писала на ней, забывая между страниц. Потом было очень забавно такую книжку найти :)

Date: 2006-06-07 12:22 pm (UTC)
From: [identity profile] valerija.livejournal.com
У меня есть только одна книга с пометками - Бесы Достоевского. Очень вовремя я ее читала, так, что хотелось отмечать важные для меня места. А чувства никому-не-дам-потому-что-моя никогда не было. Вот обиды, что кому-то родному и любимому не нравятся мои любимые книги, это постоянно - я редко пересекаюсь в книжных пристрастиях с братом и мужем.

Date: 2006-06-07 12:45 pm (UTC)
From: [identity profile] maslenkina.livejournal.com
я никогда не помечала в книгах. книгу Динка подарила моей маме бабушка на день рождения - с дарственной надписью. я ее очень хорошо воспринимаю :) и мама в этой книге подчеркнула одну фразу, она и мне запомнилась.
ощущения насчет "не_дам_потому_что_моя" такие же

Date: 2006-06-07 12:33 pm (UTC)
From: [identity profile] ex-elenoush.livejournal.com
Лет в 13 я читала книгу, которую папе дал кто-то на работе с рекомендацией "читать обязательно!". Это была такая взрослая лав-стори со страдающими мятущимися героями. Папа ее дочитывать не стал, а я взялась. Главная героиня была, помнится, вся из себя незаурядна, при имени Елизавета отзывалась почему-то на Басю (дело происходило в СССР, не в Польше), но история была мне довольно интересна. Одна беда - по всей книге были подчеркнуты фразы, жирно, с нажимом, с восклицательными знаками, причем фразы вроде "один поворот ее головы сводил его с ума сильнее, чем все слова и клятвы женщин, что были до нее" (подчернуто - и !!!!!).
Мне было невыносимо неловко читать, все равно что чужой дневник или письма, причем я ощущала себя намного старше и умнее человека, который подчеркивает такие пустые неинтересные фразы.
Я даже не хотела знать, чья это была книга, узнала случайно, когда возвращала. И хотя я и до, и после относилась к этой женщине с симпатией, но вот после - как-то помнила, что эта женщина не очень умна.
И если раньше этой истории я ничего не подчеркивала в книгах просто из соображений аккуратного внешнего вида:), то потом уже было ощущение "не подчеркивать, чтоб не сообщать следующему читающему ничего о себе".
А чтоб в моих книгах подчеркивали - не представляю себе такого. Строга я очень в этом смысле, это всем известно:)).

Date: 2006-06-07 06:07 pm (UTC)
From: [identity profile] dvoranord.livejournal.com
А точно на Басю, не на Бету? Елизавета - Эльжбета - Бета... я, кажется, знаю, о чем речь идет - это была Грекова, да? Я ее читала лет в десять, мне явно было рано такое читать, но мать недосмотрела, и я была поражена - так вот ты какая, книга для взрослых! Забавно, что рассказы Лондона, включая отчаянно и поныне любимую "Любовь к жизни", я тогда считала самой что ни на есть детской литературой.

(no subject)

From: [identity profile] ex-elenoush.livejournal.com - Date: 2006-06-08 09:20 am (UTC) - Expand

Date: 2006-06-07 12:36 pm (UTC)
From: [identity profile] karinka-irinka.livejournal.com
не люблю писать в книгах, просто физически трудно, даже карандашом. Вот читать ее вместе с котлетой в пальцах -- могу. А писать -- нет, ни капельки. В принципе, мне всю жизнь везло, и в учебниках практически не было чужих заметок. Свои книги не люблю давать почитать именно потому, что книги чаще всего для меня также интимны, как нижнее белье или любовные письма.
В моей библиотеке есть несколько книг с маминой пометкой -- Фамилия и номер. Я их у нее попросила, поэтому теперь они живут у меня. Единственная книга, картинки в которой она для меня расскрасила цветными ручками, была оставлена мною на Сахалине, нечаянно, во время переезда. До сих пор жалею.

Date: 2006-06-07 12:41 pm (UTC)
From: [identity profile] sashura.livejournal.com
У нас было издание "Принца и нищего", которое маме подарил ее дедушка, когда она уезжала в эвакуацию из Ленинграда. Я очень любила рассматривать эту надпись, она была из совсем другой жизни. А все осталное в стиле "такому-то от такого-го в его день рождения" меня как-то не очень трогало.

Date: 2006-06-07 01:04 pm (UTC)
From: [identity profile] grebenka.livejournal.com
Не пишу и не подчеркиваю, потому что это как дневник на видное место в открытом виде. Только в учебниках каких-нибудь при подготовке к экзаменам:)

Date: 2006-06-07 01:50 pm (UTC)
From: [identity profile] asnat.livejournal.com
Я покупала раньше во время наездов в Израиль много книг секонд-хенд, т.к. новые дороги. и часть была с надписями... поздравления с днем рождения, бар-мицвы (религиозное совершеннолетие) и т.п. И открытки в букинистах часть продают с письмами и надписями на них.
Понять это, конечно, трудно - как можно такие продавать...

Date: 2006-06-07 01:51 pm (UTC)
From: [identity profile] asnat.livejournal.com
А, еще мне как-то попал в руки том "Войны и мира" с пометками на полях. Одна из пометок гласила "Толстой, ты молодец!"

(no subject)

From: [identity profile] vero-nika.livejournal.com - Date: 2006-06-07 06:33 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] asnat.livejournal.com - Date: 2006-06-07 06:37 pm (UTC) - Expand

Date: 2006-06-07 02:00 pm (UTC)
From: [identity profile] natureriddle.livejournal.com
Свежекупленные книги подписываю на форзаце своей "монограммой" -как минимум для "учета":) (вот бы еще руки дошли бы уже каталог все же сделать:-/)
Когда книга-в-подарок, там же на форзаце делаю дарственную надпись (да, я не автор, но я - даритель! И если я хочу чтобы эта книга напоминала не просто о том, что "кто-то что-то когда-то подарил кому-то", а напоминала о чем-то конкретном (обычно в таких случаях и книга выбирается не по уровню цены или цвету обложки, а со смыслом), то почему бы мне не подписать саму книжку, вместо того, чтобы совать в книжку открытку с устным наставлением "ты этого зайку-медвежонка-цветочек-йолочку-etc не вынимай, пусть он тебе всегда напоминает о..."?!)
Но я никогда не делаю в книжках пометок, даже ногтем не обозначаю строку, на которой остановилась (а многие ведь еще и уголок загибают - кощунство!)...
Чужих пометок стараюсь не читать - смотрю как бы сквозь них... Действительно - что-то инимное ЧЬЁ-ТО:)

Date: 2006-06-07 02:25 pm (UTC)
From: [identity profile] elka1.livejournal.com
Взгляните, какую интересную историю по этому поводу недавно поведал один мой знакомый

Date: 2006-06-07 03:23 pm (UTC)
From: [identity profile] savanda.livejournal.com
Ой, это моя боль... В 10 классе учительница физики задала нам сочинение (так!), а по его итогам выдала призы. Мишку наградили древним амперметром, а меня - книжкой детских стихов и рассказов Саши Черного. Татьяна Викторовна знала, что кому дарить! Накнижке было написано "спасибо за прекрасное, полное физики и фантазии сочинение". Это несравнимо ни с чем. К тому же записки спаниэля Микки...

И в институте я, дурак, дала эту книку почитать приятельнице. С концами. Она потом даже говорила, что принесла ее мне домой и оставила, а я не заметила. Но это совершенно точно вранье. Страшно жалко до сих пор.

Date: 2006-06-07 04:24 pm (UTC)
From: [identity profile] perlovka-blog.livejournal.com
В книгах обычно ничего не отмечаю, только если по работе (или по учебе). Художественную литературу читаю быстро, залпом, не анализирую своих чувств глубоко, просто радуюсь или не радуюсь общему ощущению. Очень редко перечитываю, поэтому зачем отмечать? Может быть только Грина (Грэма) и Даррелла (Джеральда) перечитывала по несколько раз.

Дарственные иногда писала, редко. Действительно, это интимное дело, да и книги жалко:)

Книги даю читать легко, независимо от своего отношению к ним. Но ненавижу, когда их заигрывают.

Date: 2006-06-07 04:34 pm (UTC)
From: [identity profile] home-school-ng.livejournal.com

Я в художественных книгах никогда не писала. А вот в своих рабочих пишу, да. (я много специальной литературы читаю). Мы с такой книгой точно заключаем соглашение, и я не могу ее кому-то дать читать, а тем более отдать.

Date: 2006-06-07 05:51 pm (UTC)
From: [identity profile] pawlick.livejournal.com
я обычно понравившиея мысли, что выписываю потом на сайт, обозначаю такими клеящимися прозрачными закладками
и, когда дочитываю и мысли списываю, закладки не убираю, так и даю потом почитать, если, конечно, книга того стоит
(как-то не относил это к интимной сфере, ну, узнают, что мне понравилось, и ладно)

а ex libris мне вот barabolka обещала
жаль, что никак все не нарисует
того и гляди сам соберусь и пойду закажу две круглые печати
одна: эта книга хотя когда-то и была куплена такмм-то, но особенной ценности для него не предсавляет, так что по прочтении можете ее либо оставить себе, либо дать почитать кому-то еще
и вторая: эта книжка дорога хозяину, потому, прочитав, верните ее, пожалуйста

Date: 2006-06-07 06:12 pm (UTC)
From: [identity profile] dvoranord.livejournal.com
У моей матери был многолетний роман с женатым мужчиной какой-то очень засекреченной специальности - знаете, из тех, кто входил в кинозал после того, как гасили свет - и вот однажды он подарил мне книгу. Поскольку книга была подарена не просто так, а к какой-то дате, то я долго вертела ее так и сяк, пытаясь найти надпись. Ведь не подарят же мне книгу без надписи, а? Надпись оказалась на девятой странице, вдоль сгиба книги, мелким кудрявым почерком, и гласила: "Дорогой Майе - нашей дочке".

Не люблю писать на книгах.

Date: 2006-06-07 06:21 pm (UTC)
From: [identity profile] ellkina.livejournal.com
Люблю старые родительские книги с дарственными надписями - в день рождения, окончания третьего класса и т.д.
Сама если пишу - то тоже только на форзаце - "Такому-то от меня в честь того-то и того-то. Читай и наслаждайся". Ну, что-то вроде. Это что касается художественно литературы, а уж учебная-то точно вся исписана комментариями "важными пометками"
(Ещё помню, в школе читала "Отцов и детей" - и там про Одинцову были слова, что жизнь её текла спокойно и размеренно, как по рельсам... А книга была мамина, и там на полях был такой аккуратный карандашный рисуночек - рельсы и несколько симпатичных вагонов, увенчанных женской головкой :)

Date: 2006-06-07 08:54 pm (UTC)
From: [identity profile] ruru-m.livejournal.com
Я лет 15 назад купила в "Пушкинской лавке"(она ещё была жива :-))) семнадцатый том полного собрания Чехова 1949 года. Письма 1897-1898. Том этот один там стоял. Такой тяжёлый, такой тёплый на ощупь, в тёмно-вишнёвом переплёте... Зачем мне нужен был этот один том? Не знаю. Но вот, как увидела его, так и купила сразу. Купила, не заглядывая во внутрь.
Дома открыла и обалдела.
На форзаце было написано(чернилами, всё как полагается, наискосок....):

"В память о Литве, Вильнюсе и сегодняшнем "Вишнёвом саде".... Думали ли, что встретимся именно здесь.... Не забывай, что Москва, ГИТИС, годы студенчества - это самое лучшее, что приходится вспоминать.
Таня! Это в благодарность за всё, что было сделано тобою. Спасибо от всего сердца. Спасибо и за то, что заглянула к нам. Так бы и съездил на денёк туда, к вам, в дорогую Москву.
15.IV.51 Вильнюс"

А на следующей пустой странице приписка:

" P.S. Жаль, что сегодня дождь....
Н."

Эта книга - одна из главных моих драгоценностей.
Представляешь, кто-то из Таниных потомков её продал...

Date: 2006-06-07 09:31 pm (UTC)
From: [identity profile] redisochka.livejournal.com
"Моей любимой дочке в день трёхлетия"
Папа написал. На книжке "Про маленького поросёнка Плюха".
И радостно, что наградные книги сохранились - за олимпиады и за разные конкурсы.
Подписанные :)
А еще в них иногда листочки специальные вклеивали, на книжках не писали...

Date: 2006-06-08 04:50 am (UTC)
From: [identity profile] vero-nika.livejournal.com
Прочитав комментарии, озадачилась разработкой экслибриса :-))))

Date: 2006-06-08 06:48 am (UTC)
From: [identity profile] nimfa-m.livejournal.com
возможно, это стыдно, но книг у меня в доме минимальное количество... что особо жалко выкинуть отвезли на дачу.
а так, когда мне что-то хочется почитать, читаю из инета.
так что, писать не на чем:)

Какой замечательный пост!

Date: 2006-06-08 06:53 am (UTC)
From: [identity profile] such-a-man.livejournal.com
Бруштейн мы с дочкой тоже сильно любим с самого ее детства, и книгу сохранили, конечно. Надписи делаю сама только в одном случае: на тех книжках, что переводила или редактировала, и если попросят (если знаю, что людям это нужно зачем-то). Себе прошу надписать тоже одного-единственного автора - с которым работаю постоянно: просто интересно, что выдумает, он смешно и трогательно надписывает всегда. А из тех, что есть в доме, самая интересная... Когда моя старшая дочка была совсем малюсенькая, а родилась она осенью 61-го года, и когда в очередной раз мы с внуком Корнея Ивановича Чуковского приехали к Деду в Переделкино (с Женей мы дружили с моих 17 лет и до конца его жизни, он был меня старше немного и умер через несколько дней после своего 60-летия), Дед без всяких просьб взял только что вышедшие свои сказки и надписал их моей дочке, поставил дату, а внизу прибавил: "Как давно это было..." Правда, как давно...

Date: 2006-06-08 12:13 pm (UTC)
From: [identity profile] noncollectioner.livejournal.com
Писать на книгах очень не люблю и сам не делаю. Хотя с умилением смотришь на надписи старых наградных книжках: "За успехи в том-то и том-то" :)

Лучше я анекдот расскажу.
Встречаются два человека. Один говорит, что очищал дом от мусора и выкинул совсем развалившуюся Библию 16 века. Второй ошарашенно: "Да это же редкость! Ей цены нет!" Первый: "Да ну, экземпляр совсем плохой. У него еще и все поля были исписаны каким-то Лютером".

Date: 2006-06-08 12:32 pm (UTC)
From: [identity profile] dashoo.livejournal.com
у меня очень мало собственных, купленных мною книг. я не очень люблю их давать читать, особенно малознакомым людям. не знаю почему, но свои книги я стараюсь не черкать, даже карандашом, но если очень хочется что-нибудь выписать/отметить, у меня есть довольно старый блокнот в кожанной обложке. там - место для подобных заметок. порой их очень интересно перечитывать.

Date: 2006-06-08 12:35 pm (UTC)
From: [identity profile] dashoo.livejournal.com
PS: мне очень нравятся имена твоих сыновей

(no subject)

From: [identity profile] feruza.livejournal.com - Date: 2006-06-08 12:42 pm (UTC) - Expand

Date: 2006-06-08 07:45 pm (UTC)
From: [identity profile] serebro.livejournal.com
Помню, когда мне лет 16 было, я книгу о сексе испещрила своими пометками и отдала любовнику. С прозрачной целью :) Вернул он мне её нескоро - и пометки там были не только мои и его, но ещё и его брата, и любовницы брата, чуть не треды %)))

Лет пять назад нашла эту книжку - посмотрела, посмеялась; оказалось, что мне уже другое нравится, не то, что отмечено, вплоть до противоположного... а книжку выбросила, наверно. Во всяком случае, с тех пор её не видела.

Ну а так... отношусь без особого трепета. Случается, даже в универовскую библиотеку передаю книги с автографами знакомых писателей. Если сам писатель сильно не дорог и книга так себе, то однозначно отдаю. А библиотекари уже не удивляются книгам с подписями типа "Ирине от писателя Н. напамять" :)

February 2020

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 29th, 2025 12:54 pm
Powered by Dreamwidth Studios