(no subject)
Jun. 7th, 2006 04:01 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Нашла в глубине шкафа книгу рассказов "Белый пудель".
На книге надпись "Моей дочке, когда ей было-стало 7 лет".
Надо показать Сеньке, он, как и все дети, очень впечатляется зримыми следами времени.
Однако это считается дурным тоном -надписи на книгах. Хотя я не совсем понимаю - почему. Говорится - ты ведь не автор, чтоб писать на книге?
Мне так тепло на сердце, когда я вижу книги, которые мне дарили родители, книги, которыми награждали в лагере или в школе (там еще лиловые печати и подпись директора:).
Предупредительное уважение к книге , мол, а если ее потом.. Что? продать? с надписью неудобно продавать?
Книга с надписью, с пометками на страницах - очень интимное дело. Вчуже - неловкое и немного стыдное.
Однажды мне в руки попало несколько книг очень инфантильной женщины. Она была стопроцентно верна заповеди "только детские книги читать" и делала пометки на книгах, выписывая на форзац список страниц с важными для нее цитатами, а сами важные места подчеркивая карандашом. Это были поучительные книги про пионеров и школьников 30-50 годов, и сами цитаты содержали мысли из серии "зорко одно лишь сердце"...Читать эти книги было совестно, словно подглядываешь в щелочку за чем-то , не предназначенным для чужого взгляда.
Когда теряется просто книга - ее безумно жаль. Но ее можно заменить, потолкавшись по букинистам, на такую же, того же издания, почти так же потрепанную... Книгу с надписями не заменишь уже ни на что.
На немногих сохранившихся у меня детских книгах стоит рукой сестры кругленькая старательная надпись-экслибрис: ДБ. Динкина библиотека.
Книги с надписями я люблю особенно.
Но никогда не могу писать на книге чем-то кроме карандаша. Сенька просил его книги подписать - поднять на книгу ручку было мучительно, приходилось ломать себя...
Начать писать в книге - даже карандашом - это означает заключить с ней какое-то тайное и окончательное соглашение. Точно согласиться, что это твоя книга. Понимать, что ты не сможешь уже так легко отдать ее в чужие руки, дать почитать товарищу, продать, потерять...
Однажды я открыла важную тогда для меня книгу и увидела, что моя мама написала в ней что-то свое, что-то подчеркнула красными чернилами.
У меня потемнело в глазах, мне стало физически плохо.
Мне казалось, что .. к примеру, вот я лежу в постели с любимым, а тут из-под одеяла вылезает мама и говорит: " а если вот так повернуться, то..."...
Я откинула томик, я металась в ярости...
В итоге я уничтожила этот экземпляр. Купив себе другую, новую книгу. Не оскверненную. Без чужих пометок.
Расскажите мне, пожалуйста, про ваши книги с надписями и пометками...
На книге надпись "Моей дочке, когда ей было-стало 7 лет".
Надо показать Сеньке, он, как и все дети, очень впечатляется зримыми следами времени.
Однако это считается дурным тоном -надписи на книгах. Хотя я не совсем понимаю - почему. Говорится - ты ведь не автор, чтоб писать на книге?
Мне так тепло на сердце, когда я вижу книги, которые мне дарили родители, книги, которыми награждали в лагере или в школе (там еще лиловые печати и подпись директора:).
Предупредительное уважение к книге , мол, а если ее потом.. Что? продать? с надписью неудобно продавать?
Книга с надписью, с пометками на страницах - очень интимное дело. Вчуже - неловкое и немного стыдное.
Однажды мне в руки попало несколько книг очень инфантильной женщины. Она была стопроцентно верна заповеди "только детские книги читать" и делала пометки на книгах, выписывая на форзац список страниц с важными для нее цитатами, а сами важные места подчеркивая карандашом. Это были поучительные книги про пионеров и школьников 30-50 годов, и сами цитаты содержали мысли из серии "зорко одно лишь сердце"...Читать эти книги было совестно, словно подглядываешь в щелочку за чем-то , не предназначенным для чужого взгляда.
Когда теряется просто книга - ее безумно жаль. Но ее можно заменить, потолкавшись по букинистам, на такую же, того же издания, почти так же потрепанную... Книгу с надписями не заменишь уже ни на что.
На немногих сохранившихся у меня детских книгах стоит рукой сестры кругленькая старательная надпись-экслибрис: ДБ. Динкина библиотека.
Книги с надписями я люблю особенно.
Но никогда не могу писать на книге чем-то кроме карандаша. Сенька просил его книги подписать - поднять на книгу ручку было мучительно, приходилось ломать себя...
Начать писать в книге - даже карандашом - это означает заключить с ней какое-то тайное и окончательное соглашение. Точно согласиться, что это твоя книга. Понимать, что ты не сможешь уже так легко отдать ее в чужие руки, дать почитать товарищу, продать, потерять...
Однажды я открыла важную тогда для меня книгу и увидела, что моя мама написала в ней что-то свое, что-то подчеркнула красными чернилами.
У меня потемнело в глазах, мне стало физически плохо.
Мне казалось, что .. к примеру, вот я лежу в постели с любимым, а тут из-под одеяла вылезает мама и говорит: " а если вот так повернуться, то..."...
Я откинула томик, я металась в ярости...
В итоге я уничтожила этот экземпляр. Купив себе другую, новую книгу. Не оскверненную. Без чужих пометок.
Расскажите мне, пожалуйста, про ваши книги с надписями и пометками...
no subject
Date: 2006-06-08 08:44 am (UTC)Но хватило только на две...
Может, они еще будут издавать?
Я позвоню, узнаю.
....Позвонила. Узнала. Пока переиздавать не будут - ведут переговоры о правах - они у какого-то другого издателя. Но есть надежда, что договорятся, так сказали. Так что будем ждать. Буду держать руку на пульсе :)) - позвоню им еще через некоторое время.
no subject
Date: 2006-06-08 08:50 am (UTC)no subject
Date: 2006-06-08 08:52 am (UTC)no subject
Date: 2006-06-08 08:56 am (UTC)no subject
Date: 2006-06-09 09:20 pm (UTC)Издательство "Дом еврейской книги" (оформление,примечания, послесловие, 2005
Издательство "Ретро" (право на публикацию текста), 2005
Серия: Еврейская детская литература и искусство - "Книжкин дом"
И что самое печальное - тираж 500 экземпляров.
И еще она с теми же самыми рисунками Ильинского...
no subject
Date: 2006-06-08 09:28 am (UTC)Я-то вообще Бруштейн не читала, хотя слышала сто раз про нее. В нашем детстве немного странно же с книгами было - если есть в библиотеке или даст кто-то почитать - прочтешь, если нет - никакого шанса найти.
В нашей библиотеке не было.
Из сети я скачала, да, начала читать было и поняла, что не хочу так. Эту книгу надо читать в нормальном "книжном" виде.
Но купить ее пока не удалось.
no subject
Date: 2006-06-08 09:59 am (UTC)http://www.bgshop.ru - это сайт Библио-Глобуса, там тоже бывет, я видела однажды, но купить не успела :((
Вот еще ссылка - можете там посмотреть:
http://www.alib.ru/findp.php4?author=%C1%F0%F3%F8%F2%E5%E9%ED
no subject
Date: 2006-06-08 01:55 pm (UTC)Я пыталась как-то купить на алиб.ру, но владелец заломил непомерную цену.
Наводку на букинистические обязательно испробую, спасибо:).
no subject
Date: 2006-06-08 02:17 pm (UTC)